la pluie

De Daniel Keene

Traduit par Séverine Magois

Éditions théâtrales

« mais je me trouvais toujours là quand le train s'arrêtait et ces longues files de gens qu'on mettait dans le train ils défilaient devant moi et ils me donnaient des affaires ils les empilaient autour de moi quand je ne pouvais plus les prendre dans mes bras ils les empilaient autour de moi comme si j'étais là exprès pour ça comme si j'étais faite pour ça »

Spectacle de théâtre bilingue français et anglais

Interprétation: Laura Guitteny - Héloïse Swartz

Mise en scène: Marine Guillotte - Laura Guitteny

Tout public - À partir de 14 ans - 25 minutes

Sans besoin technique - Adapté aux salles de classe

Hanna, une vieille femme, se souvient, du champ désert, du train qui s’arrêtait, de ces longues files de gens qui défilaient devant elle, de tous ces objets qu’on lui a confiés avant de monter dans le train et jamais récupérés. De tous ceux-là, jamais revenus. D’un petit garçon et de la pluie…

Cette pièce nous rend compte du drame du temps qui passe, de la mémoire qui doucement s’efface et de l’urgence à transmettre.

Dossier de présentation

Dossier pédagogique